FR « Un premier album entre folk organique et électro poétique, où Hantcha fait de la résilience un souffle vital. » AFAKA, c’est un souffle vital : un premier album qui célèbre la résilience, la nature et la puissance du vivant. Entre folk organique et éclats électro, Hantcha façonne des paysages sonores intimes et universels, guidée par sa guitare et une voix singulière. De la lumière douce de “Candlelight” à l’élan libérateur de « Why » en passant par la force tellurique de « share », chaque morceau explore ce qui renaît dans les failles. Poétique, sensible et puissant, « AFAKA » est un voyage musical où l’intime rejoint l’universel.

“A first album between organic folk and poetic electro, where Hantcha turns resilience into a vital breath.” AFAKA is a vital breath: a debut album that celebrates resilience, nature, and the power of life itself. Between organic folk and electro sparks, Hantcha shapes soundscapes that are both intimate and universal, guided by her guitar and a deep, soulful voice. From the gentle light of “Candlelight” to the liberating drive of “Why”, and the telluric force of “Share”, each track explores what is reborn in the cracks. Poetic, sensitive, and powerful, “AFAKA” is a musical journey where the personal meets the universal.

“Un primer álbum entre folk orgánico y electro poético, donde Hantcha convierte la resiliencia en un soplo vital.” AFAKA es un soplo vital: un primer álbum que celebra la resiliencia, la naturaleza y la fuerza de lo vivo. Entre folk orgánico y destellos electrónicos, Hantcha moldea paisajes sonoros íntimos y universales, guiada por su guitarra y una voz única. Desde la luz suave de “Candlelight” hasta el impulso liberador de “Why”, pasando por la fuerza telúrica de “Share”, cada tema explora lo que renace en las grietas. Poético, sensible y poderoso, “AFAKA” es un viaje musical donde lo íntimo se encuentra con lo universal.